[Kevin O'Malley and Sonny Storm encounter Nolan and Quentero at the train station]
Nolan: What are you doing, you taking a trip somewhere?
Lt. Kevin O'Malley: [pretends that Sonny is his son] Yeah... yeah, me and my kid are visiting my mother in New Mexico.
Nolan: Oh, that's your son, huh? It's funny, you know he doesn't look much like you. Does he, Quentero? As a matter of fact, I think that I've seen his ugly face before.
Max Quentero: Kind of looks like Mason Storm.
Nolan: Yeah.